Les termes "sex" et "gender" sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais ils ont des significations et des implications distinctes. Cet article vous aidera à comprendre les différences entre ces deux termes, leur utilisation correcte et comment les utiliser correctement à l'écrit et à l'oral.
Sex vs. Gender: Quelle est la différence?
- Sex: Fait référence aux différences biologiques entre les hommes et les femmes, comme les organes génitaux et les différences génétiques.
- Gender: Fait référence aux rôles, comportements, activités et attributs qu'une société donnée considère appropriés pour les hommes et les femmes.
Prononciation
- Sex: Prononcé /sɛks/ (seks)
- Gender: Prononcé /ˈdʒɛn.dər/ (JEN-der)
Quand utiliser "Sex"
"Sex" est utilisé pour désigner les caractéristiques biologiques et physiologiques qui définissent les hommes et les femmes. Voici quelques exemples de "sex" dans une phrase :
- The baby's sex was determined by an ultrasound.
- There are different health risks associated with each sex.
Comment utiliser "Gender"
"Gender" est utilisé pour décrire les rôles, comportements et identités façonnés par la société et la culture. Voici des exemples de "gender" dans une phrase :
- She is studying the impact of media on gender roles.
- Gender identity can vary greatly among individuals.
Comment se souvenir de la différence
Utilisez ce moyen mnémotechnique : Sex est biologique et gender est culturel. Pensez à sex comme ce avec quoi vous êtes né et gender comme la façon dont vous vous identifiez et vous exprimez.
Utilisation en communication verbale
Lorsque vous parlez, articulez clairement pour éviter la confusion entre "sex" et "gender." Voici quelques conseils :
- Indices contextuels : Utilisez le contexte pour clarifier le terme que vous utilisez. Au lieu de dire, "Her gender was female," précisez, "Her sex was female."
- Pratique : Une pratique régulière peut aider à renforcer l'utilisation correcte. Essayez d'utiliser les termes dans différentes phrases à voix haute ou avec un partenaire.
Exemples de Sex et Gender
Voici quelques exemples pour vous aider à maîtriser l'utilisation :
- "The doctor asked for the patient's sex for the medical records."
- "The survey included questions about gender identity."
Mauvaise utilisation
Voici quelques mauvaises utilisations courantes dans un cadre professionnel :
- "The survey asked for the respondent's sex identity."
- "Her sex role is influenced by societal expectations."
- "He is studying the biological aspects of gender."
Quiz: Choisissez le bon mot - Sex ou Gender
- The research focuses on differences in health risks between the two ___.
- The documentary explores how media shapes ___ stereotypes.
- On the form, you need to specify your ___ at birth.
- The university offers courses on ___ studies.
- Their project examines the role of ___ in the workplace.
Autres paires de mots confus
Si vous avez maîtrisé les différences entre "sex" et "gender," essayez d'apprendre d'autres paires de mots couramment confus, telles que :
- Affect vs. Effect : Comprendre quand utiliser chaque terme dans différents contextes.
- Compliment vs. Complement : Connaître la différence entre féliciter quelqu'un et compléter quelque chose.
- Principle vs. Principal : Distinguer entre une vérité fondamentale et une personne en charge.