Si el inglés no es su lengua materna, puede que se pregunte: «¿Por qué tengo que aprender a comunicarme en inglés?» Bueno, el inglés es un idioma universal y el idioma más utilizado en el mundo empresarial. A grandes rasgos 1500 millones de personas hablan inglés y algunos países ahora lo enseñan como segundo idioma.

Este artículo discutirá la importancia de la comunicación profesional en inglés y las barreras a las que se enfrentan los no nativos al aprender el idioma. También destacaremos las herramientas obvias y menos aparentes que pueden facilitar el aprendizaje y, al mismo tiempo, reducir el tiempo y los costos.

La importancia de la comunicación profesional en inglés

Su capacidad para comunicarse profesionalmente en inglés ofrece muchos beneficios. Una comunicación verbal excelente puede:

Posicionarlo favorablemente ante los reclutadores

Hoy en día, las empresas esperan que domine bien el idioma inglés. Y no importa si has recibido educación en un idioma diferente.

Poder hablar con fluidez y escribir en inglés es una ventaja adicional. Esta habilidad te convierte en un activo ante los reclutadores, especialmente aquellos que hacen negocios con un público diverso.

Mejore las relaciones con sus colegas y superiores

Tienes que comunicarte con tus colegas y jefes cuando trabajas en un entorno de oficina. Asistirás a reuniones virtuales de monólogos incluso si trabajas desde casa.

Y si no sabes hablar correctamente, las personas tendrán dificultades para entender lo que dices. Es posible que tenga que decir las palabras despacio o usar gestos, lo que lleva mucho tiempo y es embarazoso.

Es posible que te malinterpreten por completo o que te pidan que busques otra forma de comunicar tus ideas, lo que reduce tus posibilidades de demostrar a tus jefes que eres un miembro valioso del equipo.

Hablar inglés correctamente ayuda en la comunicación interpersonal. Sin esta habilidad, no puedes establecer contactos con las personas adecuadas que te recomendarán para un aumento o un ascenso.

Atraiga más clientes internacionales

Muchos empresas multinacionales aceptan el inglés como lengua franca porque atienden a clientes de diferentes partes del mundo. Entonces, si te quedas solo con tu dialecto local, ¿qué pasa cuando consigues un cliente que no es de tu localidad?

Imagina intentar firmar un acuerdo comercial con un cliente y ambas partes no se entienden.

La confianza es esencial en los negocios, y puede tener un efecto positivo si puedes comunicarte con claridad. Cuando un cliente confía en ti, puede traducirse en una relación comercial duradera. Incluso puede recibir recomendaciones para trabajar con otras empresas internacionales.

La comunicación profesional en inglés es esencial en las reuniones y en la preparación de documentos comerciales, el envío y la recepción de correos electrónicos de los clientes y la redacción de informes.

Barreras comunes para aprender inglés como segundo idioma

Aprender otro idioma es difícil. Cuando se trata de inglés, varias reglas pueden incluso confundir a un hablante nativo de inglés. Estas reglas incluyen la concordancia entre el sujeto y el verbo, el uso correcto de la puntuación, el uso de una «i» antes de la «e», la pronunciación del tiempo pasado de «leído» en «rojo», etc.

Algunos de los desafíos que puede enfrentar al aprender inglés como segundo idioma son:

Falta de oportunidad para practicar

El desafío al que se enfrentan muchos estudiantes es que regresan con familiares y amigos que interactúan con ellos en su primer idioma después de aprender. Si aprendes inglés en clase y luego cambias a hablar tu lengua materna en casa o en la oficina, es posible que dediques mucho tiempo a desarrollar tus habilidades para hablar.

Si bien su idioma nativo es esencial, debe dedicar tiempo a practicar inglés como segundo idioma mediante la interacción consciente con hablantes nativos de inglés en el hogar, en reuniones sociales, en comunidades en línea o en clase.

También puedes practicar en tu habitación hablando el idioma en voz alta. Graba tu voz y escucha los sonidos que produces para aumentar tu confianza al hablar en público.

Falta de tiempo

La mayoría de los estudiantes de inglés como segundo idioma (ESL) no tienen suficiente tiempo para aprender. Sin embargo, esto se reduce a la razón por la que quieren aprender el idioma.

Si tu objetivo es hacer nuevos amigos con personas que hablen inglés, es posible que no tengas suficiente motivación para aprender. Por otro lado, si quieres aprender inglés para aumentar tus oportunidades profesionales, es un objetivo a largo plazo que vale la pena perseguir.

Para empezar, dedica de 15 a 30 minutos a practicar cada día. Puedes añadir algunas recompensas a este plan. Por ejemplo, regálate un obsequio al completar siete clases seguidas. Hace que te resulte más fácil comprometerte a aprender el idioma.

Interferencia en la lengua materna

Cada idioma es único y puede resultar en una transferencia de idioma negativa o positiva.

Se cree que si dominas tu lengua materna, puedes transferir rápidamente la gramática al segundo idioma. Pero esto no siempre es cierto, ya que algunas lenguas maternas carecen de ciertas vocales y consonantes.

Por ejemplo, los franceses e italianos no pronuncian /h/. Algunos idiomas se pronuncian <th>como /t/ si no tiene voz o como /d/ si tiene voz. Además, no muchos idiomas incorporan la terminación glotal.

Por lo tanto, si el inglés no es tu lengua materna, es más probable que pronuncies palabras en inglés con tu pronunciación nativa. Y este es un problema importante, ya que los hablantes nativos leerán un significado diferente al que estás hablando.

Si un indonesio pronuncia pájaro como /birt/, un hablante nativo de inglés puede pensar que se refiere a la apuesta.

Herramientas para mejorar la pronunciación en inglés

Elegir una pronunciación perfecta consiste en hacer que las personas te entiendan, lo cual es esencial para la comunicación profesional en el lugar de trabajo. No se trata necesariamente de reducir el acento, a menos que realmente quieras hablar como un hablante nativo.

El objetivo es obtener claridad. Si un médico vietnamita no tiene un inglés claro, ¿no será peligroso para sus pacientes y colegas?

Hay pasos sencillos si estás listo para mejorar tu pronunciación en inglés. Entre ellos se incluyen los siguientes:

Paso 1: Ver tutoriales de YouTube

YouTube es una plataforma para compartir vídeos que funciona como un enorme motor de búsqueda. Ofrece toneladas de información sobre diversos temas, al igual que Google. Te da acceso a contenido gratuito como música, deportes, películas y videos educativos.

Además, puedes acceder a tutoriales en vídeo de expertos en pronunciación del inglés. Lo bueno de YouTube es que hace que el aprendizaje sea fácil y divertido al proporcionar sonidos, letras e imágenes al mismo tiempo. También puedes tomar clases desde la comodidad de tu hogar sin sentirte estresado o presionado para hacerlo bien de inmediato.

La cantidad de contenido de YouTube sobre pronunciaciones en inglés puede abrumarte. Entonces, ¿por dónde deberías empezar?

• Descubra las áreas que necesita mejorar: Vocales, consonantes, forma de la boca o acento de las palabras.
• Elige un tutor: Esto depende del estilo de enseñanza que prefieras. Algunos tutores son conversadores, a otros les gusta ir directamente a la lección, y eso es todo. Sea cual sea el estilo que elijas, asegúrate de que el tutor dé ejemplos claros.

Puedes consultar estos canales de YouTube para aprender inglés en casa:

• BBC Learning English
• Adicto al inglés con el Sr. Duncan
• VOA Aprendizaje de inglés
• Inglés de negocios: aprenda con el pod de inglés de negocios

Paso 2: Ver vídeos en inglés

Los vídeos ofrecen la oportunidad de ver cómo hablan los hablantes nativos. Si no puedes acceder a Internet todo el tiempo, puedes aprender de películas o programas de televisión en inglés.

Algunos cantos pueden ayudar a tu entonación. Algunas canciones populares para aprender inglés son:

• Row, Row, Row Your Boat
• London Bridge is Falling Down
• ‘All of Me’, John Legend
• ‘The Bare Necessities’, The Jungle Book, Terry Gilkyson (1967)

Paso 3: Contratar a un entrenador

A pesar de la información disponible en Internet, algunas personas necesitan tomarse de la mano para mejorar el habla, la elocución o el acento. No es porque los contenidos gratuitos sean engañosos, sino porque eres una persona práctica. Por lo tanto, necesitas un entrenador que te ayude.

Paso 4: Unirse a un grupo de estudio

Si desea aprender en grupo, las comunidades en línea unen a los alumnos en grupos pequeños para que el aprendizaje sea efectivo. Este método ofrece una oportunidad para que otros escuchen tus sonidos y te den su opinión. Puedes aprender rápidamente y sin mucha presión.

Herramientas menos obvias para mejorar la pronunciación en inglés

Además de los pasos descritos anteriormente, las herramientas menos obvias pueden ayudarte a mejorar tu pronunciación en inglés.

Transcripción de llamadas o reuniones

La transcripción es uno de los mejores métodos de práctica. Implica escuchar y escribir como un dictado anticuado pero altamente efectivo. Todo lo que necesita hacer es escuchar una grabación y luego escribir lo que escuchó. Luego, graba tu versión de lo que escribiste. Repite el proceso hasta que domines el discurso.

Un método sin estrés para transcribir las notas de las reuniones es utilizar un software de transcripción. Puede consultar el siguiente software de transcripción:

• Otter.ai 

Captura conversaciones virtuales y presenciales entre varias personas. También integra Zoom, Google Meet y Microsoft Teams. Al final de una reunión, puede acceder a las notas y utilizarlas para practicar.

Otter tiene una versión básica gratuita, pero si quieres más funciones, puedes optar por la versión pro. Cuesta 8,33 dólares al mes.

• Fireflies.ai

Este software graba las conversaciones de las conferencias web y las transcribe. También puedes subir un archivo de audio y escucharlo más tarde.

El precio de Fireflies.ai comienza en $10 por mes para individuos. Ofrece 8000 minutos de almacenamiento por reunión. Sin embargo, puede suscribirse a la versión gratuita, que ofrece 800 minutos por reunión.

• Trint

Trint transcribe contenido en directo y archivos de audio y vídeo. La plataforma es segura, por lo que no tienes que preocuparte por perder los archivos que has subido. Como ventaja adicional, Trint transcribe el contenido en más de 30 idiomas.

La herramienta cuesta 55€ al mes para 1 a 3 usuarios, pero solo puedes transcribir 7 archivos al mes. Hay una prueba gratuita de 7 días para que puedas comprobar si la herramienta es adecuada para ti o no.

Cancelación de ruido

El ruido reduce nuestra concentración en la comunicación, pero puedes bloquear los sonidos no deseados en las grabaciones de audio con un software de cancelación de ruido. Una de las pocas herramientas que pueden ayudarte a bloquear el ruido en tiempo real es krisp.ai.

La herramienta no solo cancela el ruido, sino que también brinda información útil sobre la duración de la reunión, el tiempo de conversación y si lo has dicho con claridad o no. Esta información puede ayudarte a mejorar tus habilidades de comunicación. Puedes empezar a usar krisp.ai de forma gratuita o pasarte al plan pro por 8$ al mes

¿Quieres hablar inglés americano con confianza?

Ya sea que sea un hablante nativo o no nativo de inglés, el acento estadounidense es popular, actualizado y fácil de entender. ¿Con Aplicación Pronounce, puede alcanzar el nivel de comunicación deseado si da a conocer su nivel de comunicación actual y sigue las sugerencias para una práctica coherente.

Características de la aplicación Pronounce

Pronounce es un asistente de voz con IA que ayuda a rastrear tus pronunciaciones y la calidad del habla. A continuación se muestran algunas de sus funciones.

Lea en voz alta

Cuando resaltas un texto, Pronounce lo lee en voz alta con un acento natural. Puedes seleccionar tu género y acento de voz preferidos.

Grabar audio

Pronounce graba tus conversaciones para que puedas hacerte una idea de cómo suenas. Puede usar esta función directamente en Sitio web de Pronounce o instálala como una extensión en un navegador Chrome.

Práctica del habla

Puedes practicar sonidos y palabras fácilmente sin un entrenador, ya que Pronounce proporciona señales mientras hablas.

Comprobador de voz

Pronounce ofrece un corrector de voz gratuito. Es fácil de usar y proporciona comentarios rápidos sobre su discurso. También hace un seguimiento de su progreso para que pueda saber cómo le va.

Cómo usar la aplicación Pronounce

Cuenta Pronounce

• Inscríbase para Pronunciar
• Grábate leyendo en voz alta, hablando en una reunión o practicando un discurso
• Recibe comentarios e indicaciones sobre cómo mejorar tu pronunciación y reducir el acento

Pronounce Chrome Browser Extension

• Instala el Extensión de Chrome
• Resalta el texto que quieres leer o escuchar
• Haz clic en el icono de la aplicación en la parte superior derecha de la barra de herramientas
• La aplicación graba el texto, que puedes escuchar después
• Puede hacer clic con el botón derecho en el texto resaltado y seleccionar el menú contextual para obtener la pronunciación correcta

Conclusión

No estás solo si estás intentando aprender inglés como segundo idioma. El proceso puede resultar tedioso, ya que intentas obtener las pronunciaciones adecuadas e interactuar con las personas. Sin embargo, puedes aprovechar herramientas como YouTube, Otter.ai, Krisp.ai y Pronounce App para mejorar tus sonidos, palabras y oraciones. Con una práctica constante, te convertirás en un comunicador eficaz en poco tiempo.